Шкала симптомов хронического простатита национальных институтов здравохранения США (NSH-CPSI)
Боль или дискомфорт:
Приходилось ли Вам в течение последней недели испытывать боль в следующих областях: а) в области промежности б) в области мошонки в) в области головки полового члена вне акта мочеиспускания г) в нижних отделах живота |
Да 1, нет 0 Да 1, нет 0 Да 1, нет 0 Да 1, нет 0
|
Ощущали ли Вы в течение последней недели: а) боль или жжение при мочеиспускании б) боль или дискомфорт во время эякуляции |
Да 1, нет 0 Да 1, нет 0 Часто 3 Обычно 4 Всегда 5 |
3. Как часто Вы испытывали в течение недели боль или дискомфорт в перечисленных анатомических областях в течение последней недели? |
Никогда 0
Редко 1 Иногда 2 Обычно 4 Всегда 5 |
4. Какой количественный показатель наиболее верен для типичной для Вас боли или дискомфорта по 10-бальной шкале (0 – нет боли, 10 – непереносимая боль)? | |
Мочеиспускание: 5. Как часто в течение последней недели Вы испытывали чувство неполного опорожнения мочевого пузыря? |
Никогда 0
Менее 1 из 5 раз -1 Менее ? случаев – 2 Около -12 случаев – 3 Более 12 случаев – 4 Почти всегда — 5 |
6. Как часто Вам приходилось мочиться чаще, чем через два часа после последнего мочеиспускания? |
Никогда 0
Менее 1 из 5 раз -1 Менее ? случаев – 2 Около -12 случаев – 3 Более 12 случаев – 4 Почти всегда — 5 |
Влияние заболевания на качество жизни:
7. Заставляли ли Вас в течение последней недели симптомы заболевания воздерживаться от той или иной привычной для Вас активности? |
Нет 0
Незначительно 1 В некоторой степени 2 В значит. степени 3 |
8. Как часто Вам приходилось думать о симптомах заболевания в течение последней недели? |
Нет 0
Незначительно 1 В некоторой степени 2 В значит. степени 3 |
Качество жизни: 9. Как бы Вы отнеслись к тому, чтобы Вам пришлось испытывать в течение всей жизни симптомы заболевания, аналогичные тем, которые у Вас отмечались на протяжении последней недели? |
Отлично 0
Хорошо 1 Удовлетворительно 2 Смешанное чувство 3 Неудовлетворительно 4 Плохо 5 С ужасом 6 |